Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) - быть

 

Перевод с русского языка быть на татарский

быть

несов.

1) (употр, как часть сказуемого при существительном, прилагательном, причастии, наречии) олмакъ

мой отец был врачом — меним бабам эким эди

2) олмакъ, бар олмакъ

у него был сын — онынъ огълу бар эди

завтра в этом доме никого не будет — ярын бу эвде кимсе олмайджакъ

заседание было во вторникмеджлис салы куню олды

••

будь что будет — не олса олсун

была не была! — не олса олсун!

быть может — бельки (де), олабилир (ки), ихтимал

быть обязанным кому-либо — кимгедир борджлу олмакъ

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1) олмакъмой отец был врачом меним бабам эким эди2) олмакъ, бар олмакъу него был сын онынъ огълу бар эдизавтра в этом доме никого не будет ярын бу эвде кимсе олмайджакъзаседание было во вторник меджлис салы куню олдыбудь что будет не олса олсунбыла не была! не олса олсун!быть может бельки (де), ола билир (ки), ихтималбыть обязанным кому-либо кимгедир борджлу олмакъ ...
Русско-крымскотатарский словарь (латиница)
2.
  1.бар булу. булу. иде (үткән заман форм.); книги были в шкафу китаплар шкафта иде; вечером я буду дома кич мин өйдә булырмын; собрание будет завтра җыелыш иртәгә булачак; буду к вечеру кичкә булырмын 2.1)ия белән исем хәбәр арасында бәйләүче чара; отец был врачом әти врач иде; 2)төшем юнәлешенең катлаулы формасын ясый: ... иде; сад был посажен школьниками бакчаны мәктәп укучылары утырткан иде; 3)тәмамланмаган төрнең киләчәк заман формасын ясауда катнаша: ...ыр, ...ачак; будешь читать? укырсыңмы? △ была не была! булса булсын, булмаса юк! беткән баш беткән!; будь что будет ни булса да булыр ...
Русско-татарский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины